Affichage des articles dont le libellé est sucré-salé. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est sucré-salé. Afficher tous les articles

lundi 28 mars 2011

MUFFINS FONDANTS AU CHOCOLAT SUCRÉ-SALÉ (muffins fondenti al cioccolato dolce-salato)

Gourmandise ultime : le chocolat fondant à l’intérieur est divin. Et pour donner plus de caractère au chocolat nous avons ajouté une touche de sucré-salé. Un mélange que nous trouvons tellement étonnant que ça vaut le coup de vous dire ce qu'il a dans les ingrédients: sel, fruits séchées (figues, raisins secs, abricots, ananas, bananes, pêches, mûres), zeste de citron, épices, gousse de vanille, chocolat noir, moût de raisins, sucre de canne. Il fallait y penser! P.S. Pour un chocolat super-coulant, passez vos muffins une quinzaine de secondes aux micro-ondes avant de servir ! 
PRÉPARATION : 20 min
CUISSON : 30 min
POUR : 6-8 muffins

Ingrédients :
300 gr de farine
2 œufs 
120 gr de sucre
20 cl lait
10 cl d’huile de mais
15 gr levure
Pour la sauce au chocolat sucré-salé :
2 tasses de pépites de chocolat mi-sucré
1 tasse de crème 15%
1 c à c de sucré-salé

Préparez les moules en papier pour les muffins, comme indiqué sur la photo. 
Battez les œufs avec le sucre jusqu’à quand la pâte devient claire et mousseuse. Ajoutez l’huile et le lait. Mélangez. Ajoutez la farine et la levure petit à petit, évitez de mélanger trop long temps, la pâte à muffins ne doit pas être trop lisse.  
Beurrez votre moule à muffins (sauf si le moule est en silicone), ajoutez la pâte à muffin.
4 Faites cuire à 180° C (355° F) pendant 25-30 minutes. Vérifier la cuisson avec un cure-dents ou un couteau, vos muffins sont prêts quand le cure-dents ressort propre.
5 Laissez refroidir les muffins et à l’aide d’un cure-dent long et d’une petite cuillère à manche longue faites un trou au centre et creusez l’intérieur du muffin (plus vous creusez plus de chocolat il y aura !)
6 Faites fondre les pépites de chocolat à bain-marie, avec la crème. Ajoutez le sel sucré-salé. Attendez que la crème prenne de la consistance et versez-la dans les trous de chaque muffin. Décorez avec quelques grains de sucré-salé. Avant de servir voter muffin, passez-le aux micro-ondes une quinzaine de secondes afin d’avoir un chocolat tiède et bien fondant!
*****
MUFFINS FONDENTI AL CIOCCOLATO DOLCE-SALATO

L’ultima delle golosità: il cioccolato che fonde all'interno è divino. E per dare più carattere al cioccolato abbiamo aggiunto un tocco di sucré-salé. Un “mélange” che troviamo così sorprendente che vale la pena svelarvi gli ingredienti: sale, frutta secca (​fichi, uva, albicocche, ananas, banane, pesche, more), spezie, scorza di limone, vaniglia, cioccolato fondente, uvetta, zucchero di canna. Bisognava pensarci ! P.S. Per un cioccolato super-fuso, passate i muffins una quindicina di secondi al micronde prima di servire!

PREPARAZIONE: 20 min

COTTURA: 30 min
PER: 6-8 muffins

Ingredienti:
300 gr di farina
2 uova
120 gr di zucchero
20 cl di latte
10 cl di olio di mais
15 gr di lievito
Per la salsina al cioccolato docle-salato:
2 tazze di gocce di cioccolato semi-fondente 
1 tazza di panna 15%
1 cucchiaino di “sucré-salé


Preparate i pirottini per i muffin come indicato sulla foto. 

Sbattete le uova con lo zucchero fino a quando l'impasto diventa chiaro e spumoso. Aggiungete l'olio e il latte. Mescolate. Aggiungete la farina e il lievito poco a poco, evitate di mescolare troppo a lungo, la pastella dei muffin non deve essere troppo liscia.

3 Imburrate e infarinate une teglia per muffins, aggiungete la pastella.

Cuocete in forno a 180 ° C (355 ° F) per 25-30 minuti. Controllate per la cottura con uno stuzzicadenti o un coltello, i muffins sono pronti quando lo stuzzicadenti esce pulito.
Lasciate raffreddare i muffin e con uno stuzzicadenti e un cucchiaino fino e con il manico lungo, fate un buco in centro e scavate all'interno del muffin (più scavate e più cioccolato potrete mettere!)
6  Fate sciogliere a bagnomaria le gocce di cioccolato con la panna. Aggiungete il dolce-salato. Fate prendere un pò di consistenza alla salsina di cioccolato e versatela in ogni muffin. Decorate con qualche granello di dolce-salato. Prima di servire, passate i muffins nel forno a microonde una quindicina di secondi per avere un cioccolato tiepido e ancora più goloso!


Rendez-vous sur Hellocoton !

vendredi 19 novembre 2010

LAPIN À LA BIÈRE ET AUX ABRICOTS

La versione italiana segue.
Le premier plat de viande dans le menu de Cook is Good ! Il nous fallait l’MT Challenge pour le faire. Nous privilégions souvent de autres aliments à la viande, même si nous aimons en manger. C’était la premier fois que nous faisions du lapin, il été vraiment délicieux et onctueux…  Le retro goût légèrement amer de la bière se marie parfaitement avec la douceur des abricots. Verdict : dommage qu’il soit fini si vite!
 « Recette 51»
PRÉPARATION : 10 min + temps pour la marinade
CUISSON : 2 h
POUR : 3 personnes

Ingrédients :
½ lapin coupé en morceaux
500 ml de bière blonde
2 gousses d’ails coupés en quartiers
1 c à c de sauge séché
Huile d’olive extra vierge
230 gr d’abricots séchées coupée en deux
1 poignée d’amandes affilées
Farine pour fariner les morceaux de lapin
Sel & poivre

1 Préparez la marinade : dans un bol mettez le lapin, l’ail, la sauge, un fil d’huile, une pincée de sel et la bière. Laissez mariner de 2 à 12 heures (pour moi, ça a été une nuit).
2 Dans un autre bol, farinez les morceaux de lapin. Dans une grande poêle, faites dorer la viande dans l’huile, des toutes les côtés. Une fois le lapin est bien doré, ajoutez la marinade à la bière. Salez et poivrez. Faites cuire à couvert, à feu très doux pendant 1h30. Mélangez de temps en temps.

3 Au bout d’1h30 de cuisson, ajoutez les abricots et les amandes. Mélangez et laissez cuire encore 30 min. Servez le lapin chaud, avec sa sauce, accompagné de pommes de terre persillées (pour nous pommes de terre à la vapeur, mais avec des pommes de terre rissolées ça doit être un régale!)


*****versione italiana*****
Il primo piatto di carne del menù di Cook is Good ! Dovevamo aspettare l’MT Challenge per farlo. Spesso prediligiamo degli altri alimenti, invece della carne, anche se amiamo magiarla. Era la prima volta che abbiamo cucinato il coniglio: veramente delizioso e cremoso ... il retro gusto un po 'amaro della birra si abbina perfettamente alla dolcezza delle albicocche. Verdetto: peccato che sia finito così in fretta!

« Ricetta 51 »
PREPARAZIONE: 10 minuti + il tempo per la marinatura
TEMPO DI COTTURA: 2 ore
PER: 3 persone

Ingredienti:
½ coniglio tagliato a pezzi
500 ml di birra bionda
2 spicchi d'aglio, tagliato in quattro
1 cucchiaino di salvia secca
Olio extra vergine di oliva
230 gr di albicocche secche tagliate a metà
1 manciata di mandorle affilate
Farina per infarinare il coniglio
Sale e pepe

1 Preparate la marinatura: in una terrina mettete il coniglio, l’aglio, la salvia, un filo d'olio, un pizzico di sale e la birra. Lasciate marinare da 2 a 12 ore (io l’ho lasciato una notte).
2 In un altra ciotola, infarinate il coniglio. In una grande padella, fate rosolare la carne con l’olio, da tutti i lati. Una volta il coniglio bello dorato, aggiungete la marinatura alla birra. Salate e pepate. Cuocete con il coperchio, a fuoco molto basso per 1h30. Mescolate di tanto in tanto.
3 Dopo 1h30 di cottura, aggiungete le albicocche e le mandorle. Mescolate e lasciate cuocere per altri 30 min. Servite il coniglio caldo con la sua salsina, e accompagnate il piatto con delle patate al prezzemolo (cotte a vapore per noi, ma con delle patate saltate deve essere un vero piacere!)

Con questa ricetta partecipiamo al MT Challenge di novembre di Menù Turistico

Rendez-vous sur Hellocoton !