jeudi 17 février 2011

PÂTE À CHOUX... OU À ÉCLAIRS (pasta per bignés... o per éclairs)

Et la pression montait… Nous voulions essayer de les faire depuis pas mal de temps et le moment était arrivé. C’était pour un diner entre amis, donc on avait un plan B, au cas où l’experiment n’aurait pas réussi… Pas besoin du plan B ! Les bignés étaient très beaux et très bons ! Nous les avons savourés en version PROFITEROLES avec de la crème fouettée aromatisée et du chocolat fondu chaud…(mais, cela est pour une prochaine recette !)

« Recette 79»
PRÉPARATION : 35 min
CUISSON : 17 min
POUR : 32 petits choux (3 cm de diametre environ)

Ingrédients
150 gr de farine
100 gr de beurre
3 gr de sel (1 c à c)
4 oeufs frais
peu de beurre et de farine pour les plaques (plaque è enfourner), mieux si avec du papier sulfurisé
250 gr d'eau 


1 Mettez une casserole en acier inoxydable ou émaillé avec 250 g d'eau en ajutant les pièces de beurre ramolli et le sel. Faites fondre le beurre complètement et attendez que le liquide atteint l'ébullition, puis retirez la poêle du feu et versez d'un seul coup, toute la farine précédemment tamisée, en remuant vigoureusement avec une cuillère en bois afin d’eviter la formation de grumeaux. Quand vous obtiendrez une pâte lisse et homogène remettez la casserole sur le feu et continuez à remuer jusqu'à ce que la pâte sur le fond fera un léger bruit, comme si elle frirait.
 
2 Verser la pâte sur une surface de travail, étalez-le avec une cuillère en bois et laissez refroidir un petit peu. Ce n'est qu'alors que vous pouvez la reprendre avec une spatule à pâtisserie et la placer à nouveau dans casserole: ajoutez un oeuf entier et mélangez, la pâte semblera brisée mais en travaillant vigoureusement elle redeviendra élastique et homogène. Continuez à ajouter un œuf à la fois, n’ajoutez pas le prochain si le premier n'a pas été entièrement absorbé par le mélange; travaillez jusqu'à ce que la pâte forme des bulles et, en la soulevant, elle forme un ruban. Mettez-la dans une poche à douille munie d'une buse ronde d’un diamètre de 1,5 cm et amusez-vous à créer des formes.
 
3 Sur une plaque à pâtisserie recouverte de papier sulfurisé faites des petites boules de la taille d'une noix (ou plus grand si vous préférez), en laissant 3 ou 4 cm entre l'une et l'autre, mettez au four préchauffé - 190 ° ou 200 ° - et faites cuire pendant 17 minutes, retirez-les du four et laissez-les refroidir. Ces bignés se congelent très bien.

Conseil: nous avons utilisé 4 oeufs grands, et la pâte était un peu liquide (d'où l'importance d'incorporer un oeuf à la fois), donc la prochaine fois nous utiliserons soit 3 oeufs grand, soit 4 petits.


*****
PASTA PER BIGNÉ O PER ECLAIRS

E la pressione saliva ... Volevamo provare da parecchio tempo e il momento era arrivato. Era per una cena con gli amici, ovviamente avevamo un piano B, nel caso in cui l'esperimento non sarebbe riuscito... Ma niente bisogno del piano B! I bignés erano carinissimi e buonissimi! Li abbiamo assaporati in versione PROFITEROLES con panna montata aromatizzata e cioccolato fuso caldo ... (ma questo é per un'altra ricetta !)

« Ricetta 79»
PREPARAZIONE : 35 min
COTTURA : 17 min
PER : 32 piccoli profiteroles (3 cm di diametro circa)

Ingredienti
150 gr di farina “00”
100 gr di burro
3 gr sale (un cucchiaino)
4 uova freschissime
poco burro e farina per le placche (teglia da forno), meglio la carta da forno
250 gr di acqua

1 Mettete sul fuoco una casseruola in acciaio inossidabile o smaltata con 250 gr di acqua unendovi il burro ammorbidito a pezzi ed il sale. Lasciate che il burro si sciolga completamente e che il liquido raggiunga l’ebolizione, poi togliete il recipiente dal fornello e versate in esso, in un solo colpo, tutta la farina bianca precedentemente setacciata mescolando energicamente con un cucchiaio di legno affinchè non si formino dei grumi. Quando si sarà ottenuto un impasto liscio ed omogeneo mettete di nuovo la casseruola sul fuoco e continuate a mescolare sino a quando la pasta farà sul fondo un leggero rumore, come se friggesse.
2 Versatela allora su un piano di lavoro, stendetela con il cucchiaio di legno e lasciatela intiepidire. Solo allora raccoglietela con una paletta da pasticceria e rimettetela nella casseruola: incorporatevi un uovo intero, la pasta risulterà spezzettata ma lavorandola energicamente ritornerà elastica ed omogenea. Proseguite ad aggiungere un uovo per volta, non mettendo il sucessivo se il precedente non sarà stato perfettamente assorbito dall’impasto; alla fine andrà lavorato sino ad ottenere delle bollicine e fino a quando la pasta, alzandola, formerà come un nastro. Mettetela in una tasca di tela impermeabile munita di bocchetta rotonda liscia, del diametro di cm 1,5 e sbizzarritevi a fare delle forme.
3 Su una teglia con la carta forno deponete dei ciuffetti grandi come una noce (o più grandi se preferite), distanti 3 o 4 cm, passateli in forno gia caldo – 190° o 200° - e cuoceteli per 17 minuti, estraeteli dal forno e lasciateli raffreddare. I bignés si possono congelare.


Consiglio: abbiamo utilizzato 4 ouva grandi, e la pasta era un pò liquida (ecco perché é importante incorporare 1 ouvo alla volta), quindi la prossima volta utilizzeremo o 3 ouva grandi oppure 4 piccole!

Rendez-vous sur Hellocoton !

33 commentaires:

  1. I bignet fanno sempre un figurone!!! Da quello che vedo, però si sono un po' schiacciati... Se vi fidate, vi consiglio di fare l'impasto più sodo in modo che non scivoli sulla placca e il bignet venga ancora più bello e gonfio ;)))
    Aspetto i profiteroles!!!!!!

    RépondreSupprimer
  2. Una base universale che permette di dare libero sfogo alla fantasia, e poi vi sono venuti benissimo.Complimenti.
    Un abbraccio e una buona giornata Fausta

    RépondreSupprimer
  3. Ouah vos choux sont magnifiques! C'est vraiment la période! :P
    J'en pique un..
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  4. sono venuti belli paffuti, bravissimi!

    RépondreSupprimer
  5. J'adore la pâte à choux. En plus, c'est super facile à faire et on peut farcir les choux de toutes sortes de façons: avec du sucré, mais aussi avec du salé! Miam!

    RépondreSupprimer
  6. Bravo pour ce premier essai!! C'est bon hein?

    Un petit conseil pour la prochaine fois... la pâte devrait être un peu moins liquide pour arriver à faire des choux spériques et moins aplatis. C'est aussi plus facile de "douiller" des formes avec une pâte plus solide.

    RépondreSupprimer
  7. Vi è riuscita alla perfezione la pasta bignè e questi bignè sono così carini che li avrei lasciati anche senza copertura :))))
    Ovviamente col cioccolato e la panna sono molto più golosi!

    Ne rubo un paio ;)

    Baciuzzi
    Minu'

    RépondreSupprimer
  8. ma sapete che anche io quando li ho fatti la prima volta ero terrorizzata e invece sono venuti una meraviglia!!!!!! che buoni e che belli i vostri :-) baciiii

    RépondreSupprimer
  9. Molto carini, come primo esperimento ve la siete cavata più che bene! Bona serata, baci

    RépondreSupprimer
  10. Bentrovati!!!!!!Che delizia questi bignè,da copiare.....buona serata!!!!!!

    RépondreSupprimer
  11. A noi 3 sembrano bellissimi e buonissimi....vi rubiamo la ricetta e li riempiamo di panna montata..mmmm..che favola..kis x 3 ...Civette!!!

    RépondreSupprimer
  12. Miam miam, trop top:) Bon jeudi!!xxx

    RépondreSupprimer
  13. Les éclairs...le lus doux souvenirs de mes dimanches en France, au café, toujours! Ci proverò al più presto! :)

    RépondreSupprimer
  14. Un incontournable super bien reussit pour une 1ere ! Toujorus aussi beau a voir, meme pour un simple chou sans garniture ! Vivement les profiterolles !

    RépondreSupprimer
  15. belle idée :::: et miam bises bises !!!! excellent vendredi ::::: merci de v0ter ici ADELINAK

    http://www.750g.com/communaute-chasse-au-tresor_adelinak_185306.htm

    RépondreSupprimer
  16. Buttery n melt in mouth kinds..Yum!
    Loved our pictorials too..thanks for sharing :)


    US Masala

    RépondreSupprimer
  17. @ Giulia: ho utilizzato delle uova grandi, la prossima volta utilizzarò delle uova più piccole, oppure 1 in meno. Effettivamente la pasta era abbastanza liquida. Grazie per il consiglio!
    @ Melanie: En effet, la pâte n'était pas assez solide. Oeufs plus petits pour la prochaine fois! Merci du conseil.

    RépondreSupprimer
  18. These look wonderful and you have succeeded in making me hungry. I hope you have a great day. Blessings...Mary

    RépondreSupprimer
  19. le vostre foto 'esplicative' mi incantano sempre!
    buon we!

    RépondreSupprimer
  20. Che bravi!!!!! Voglio provare anch'io!!!!!!!
    Sono incantevoli!!!!!!
    Un abbraccio!!!!!

    RépondreSupprimer
  21. Wow ils sont vraiment réussis! Je suivrai votre recette la prochaine fois!

    RépondreSupprimer
  22. i bigne' a farli mettono sempre agitazione..
    siete stati bravissimi!!
    ciaooo
    Enza

    RépondreSupprimer
  23. La spiegazione passo-passo è utilissima ^-^
    Grazie per la visita, ricambio con piacere :)

    RépondreSupprimer
  24. très réussis!!!bravo
    bonne journée

    RépondreSupprimer
  25. pratiques en plus si ils se congèlent bien !!!pierre

    RépondreSupprimer
  26. Hummm et en version profiteroles qu'est ce que c'est bon !
    *
    **
    *** Belle journée
    **** et à bientot !
    ***** Chouya

    RépondreSupprimer
  27. MUY LINDOS Y RICOS SE VEN,UNA MARAVILLA,LOS HARÉ PORQUE EXPLICAS MUY BIEN Y OJALÁ ME SALGAN ALGO PARECIDO,UN ABRAZO

    RépondreSupprimer
  28. J'adore votre blog ! Vous ne proposez que des recettes gourmandes avec des très jolies photos ! Bonne soirée !

    RépondreSupprimer