jeudi 1 décembre 2011

GATEAU AU VIN BLANC ET POMMES, SANS FARINE (torta al vino bianco e mele, senza farina)


Ce gâteau pourrait ressembler à un pouding... mais pour tout vous dire il est bien plus original! Nous (et pas seulement) avons adoré. Les pommes cuites dans le vin donnent un léger gout aigre, qui se marie à merveille avec le chocolat. Ravira les gourmands et les plus «raisonnables». Promis.
PRÉPARATION: 15 min
CUISSON: 1h pour les pommes avec le vin, et 1h30 pour le gâteau
POUR: 6 personnes

Ingrédients:
1,5 kg de pommes
500 g de amarettis
6 oeufs
1 litre de vin blanc aromatique
150 grs de sucre
100 gr de cacao

1 Pelez les pommes et coupez-les en dés. Mettez-les dans une casserole, faites cuire avec le vin, jusqu'à ce que la purée aux pommes ne sèche pas (1 h environ). Enlevez du feu et laissez refroidir. Une fois refroidi, ajoutez les amarettis émiettés, les oeufs, le sucre et le cacao et mélangez bien.
2 Versez le mélange dans un moule à tarte (en forme de rose, Pavonidea), pour faire quelque chose d'original, nous avons utilisé un moule en forme de rose Pavoidea. Faites cuire au four à 180 ° C pendant 1 heure et demie. Après le temps de cuisson, four, laissez refroidir et servez avec du sucre glace.
*****
TORTA AL VINO BIANCO E MELE, SENZA FARINA
Questo dolce è quasi come un budino, ma molto molto particolare... e se proprio dobbiamo dirvela tutta, molto più originale! A noi (e non solo) è piaciuto tantissimo. Le mele cotte nel vino lasciano un sapore un pò asprigno, che si sposa a meraviglia con il cioccolato. Farà la felicità dei più golosi e dei più “ragionevoli”. Promesso.

PREPARAZIONE: 15 min
COTTURA: 1h per le mele con il vino, e 1h30 per la torta
PER: 6 persone
Ingredienti: 
1,5 kg di mele renette
500 gr di amaretti
6 uova
1 lt di vino bianco aromatico
150 gr di zucchero
100 gr di cacao amaro

1 Sbucciate e fate a dadini le mele. Raccoglieteli un tegame a fateli cuocere con il vino, fino a che la purea di mele non si asciughi (1 h circa). Spegnete la fiamma e lasciate raffreddare. Una volta fredda, aggiungete gli amaretti sbriciolati, le uova, lo zucchero e il cacao, e mescolate bene.
2 Versate il composto in una tortiera, per fare qualcosa di originale, abbiamo usato una tortiera a forma di bocciolo di rosa della Pavoidea. Fate cuocere in forno a 180°C per 1 ora e mezza. Trascorso il tempo di cottura, sfornate, lasciate intiepidire e servite con dello zucchero a velo.

Rendez-vous sur Hellocoton !

15 commentaires:

  1. Mi piace assai!!!!!
    Un abbraccio ad entrambi.

    RépondreSupprimer
  2. Mmmmm! Ça doit être un pure délice! :)

    RépondreSupprimer
  3. ça a l'air super bon, c'est étonnant!!
    bises

    RépondreSupprimer
  4. una torta che mi ispira me la sono già segnata !!
    un bacio

    RépondreSupprimer
  5. che bella e originale! mi piace!!baci!

    RépondreSupprimer
  6. buona la torta senza farina!
    golosa con quegli amaretti :P
    buon we

    RépondreSupprimer
  7. C'est bizaaaaarre! Hihihi! Mais j'aime ça moi les trucs bizarres!

    RépondreSupprimer
  8. C'est très tentant ! Miam ... Peux-tu voter pour moi stp : http://www.aftouch-cuisine.com/contacts/concoursblogs.php Merci d’avance ! Bisous !

    RépondreSupprimer
  9. quel beau gâteau qui met l'eau à la bouche!

    RépondreSupprimer
  10. ma che dolce originale, bravissimi!!!
    adoro le mele e questa me la segno.
    buon weekend!

    RépondreSupprimer
  11. Superbe ce gâteau bien original!

    RépondreSupprimer
  12. Buonissimo! già quando leggiamo mele cotte ed amaretti, siamo convinte!
    Poi se non ha farina, ma risulta morbido e leggero..insomma, come potete non conquistarci?!
    Ma...alla prossima cena..ci invitate?
    un bacione ad entrambi e buon fine settimana :)

    RépondreSupprimer